Сен-Пьер

Донни «Фиц» Фицпатрик потерял должность детектива в Королевской полиции Ньюфаундленда после громкого обвинения влиятельного политика в коррупции и получил ссылку на острова Сен-Пьер и Микелон. Туристические фото обещают яркие фасады, тихие причалы и запах свежей трески, но под райским видом скрываются контрабанда, теневые сделки и молчаливые свидетели. Новичок бродит по пустым пирсам, фиксирует номера лодок, замечает слишком частые рейсы катеров, слышит шорох наличных в порту и понимает, что райский уголок держится на страхе и тайных договорённостях.

За каждым его шагом наблюдает местный офицер Женевьева «Арч» Аршамбо, прибывшая из Парижа и успевшая наладить дружбу с рыбаками, смотрителями маяков и владельцами баров. Она хранит собственные причины для жизни вдали от материка и не желает уступать полномочия вспыльчивому приезжему. Сначала их пути расходятся, затем скрещиваются на месте исчезновения рыбака, на подпорченной налоговой отчётности и в архиве старых грузовых накладных. Подозрительные счета, странные маршруты судов и ночные сигналы огней складываются в общую схему, и два одиночки вынуждены действовать сообща. Островная безмятежность рушится, а тусклые маяки освещают всё новые нити расследования, которое только набирает обороты.