Общественные беспорядки

В бурных горах Валь-ди-Суза вспыхивает затяжной конфликт, грозящий уничтожить порядок. На место отправляют мобильный отряд из Рима, но во время первой операции командир тяжело ранен, и группа остаётся без руководства. Ветеран Мазинга берёт координацию, решительная Марта ведёт снабжение, упорный Сальваторе налаживает контакт с местными. Коллектив действует по жёсткому внутреннему кодексу, отточенному на римских беспорядках и уличных столкновениях, поэтому не ищет одобрения сверху и полагается лишь на взаимную выручку.

В подразделение неожиданно назначают нового начальника — Микеле, сына именитого полицейского реформатора. Он приносит идеи технологий, строгого протокола и минимизации силового давления, называя привычную тактику анахронизмом. Отряд встречает новшества настороженно, однако горный кризис нарастает: туннели перекрыты, посёлки лишаются снабжения, баррикады растут на серпантинах. Чтобы удержать долину от полного хаоса, Мазинга комбинирует боевой опыт с экспериментальными решениями Микеле, а сам Микеле учится ценить цену мгновенных приказов. Напряжение внутри отряда растёт, доверие висит на волоске, и исход операции зависит от того, сумеют ли эти разные люди синхронизироваться раньше, чем регион окончательно выйдет из-под контроля.