Астерикс и Обеликс: Поединок вождей

Цезарь возглавил многолетний поход по Европе, захватывая все новые земли для Римской империи. Многие сдаются без боя, другие отчаянно сражаются, но уступают в силе и численности армии. Лишь небольшая галльская деревня остается неприступной. Небольшая горстка людей неизменно отбивает любые атаки и наказывает захватчиков, заставляя бежать легендарных легионеров с поля боя. Все дело в особом зелье, которое готовит местный друид. Оно дарует жителям могущественную силу. Среди варваров выделяется Обеликс, который не нуждается в дополнительном стимуляторе, ведь еще в детстве он случайно упал в котел с магическим напитком и обрел физическую мощь.

Однажды он прогуливается с верным другом Астериксом по окрестностям и становится инициатором роковой случайности, угрожающей катастрофическими последствиями. Панорамикс теряет память и забывает, как приготовить новую порцию зелья. Как раз сейчас враг вновь предпринимает попытку к наступлению, но действует хитро. Римляне пытаются перессорить друидов и устроить битву вождей, которая решит судьбу галльских территорий. Если герои не придумают способ выпутаться из передряги, то их ожидает постыдное поражение.