Медленные лошади

Агент британской разведки Ривер Картрайт проваливает учебное задержание на вокзале, из-за чего большая операция рушится, а служба теряет репутацию. Руководство отправляет его в Слоу-Хаус — подразделение для сотрудников, лишившихся доверия. Некогда перспективный оперативник получает обшарпанный стол, горы бумажных отчётов и ехидные замечания начальника Джексона Лэма. Вместе с такими же «отставниками» Картрайт сортирует обрывки прослушек и подшивает папки, пока главные отделы разбираются с серьёзными угрозами. Коллеги привыкли к мысли, что не вернутся в строй, поэтому коротают дни за рутиной и дешёвым кофе. Ривер с трудом мирится с новым статусом, но хранит надежду доказать полезность.

Неожиданно Слоу-Хаус получает материал о похищении студента политического колледжа. Дело передают «неудачникам», чтобы при провале легко снять ответственность. Лэм выделяет минимум ресурсов: несколько устаревших ноутбуков и доступ к закрытому архиву. Картрайт собирает разрозненные зацепки, сверяет метки телефонов и выясняет, что исчезновение связано с радикальной ячейкой и утечкой служебных файлов. Чем глубже команда углубляется в документы, тем яснее становится, что провал опасен не меньше успешного исхода. Вокруг мелькают влиятельные фамилии, а тайные спонсоры готовы на всё ради тишины. Для Ривера расследование превращается в единственный шанс вернуть карьеру и спасти собственную репутацию.