Чем мы заняты в тени

В обычном доме на Статен-Айленде живут трое классических вампиров и один энергетический. Нандор Безжалостный называет себя командиром, потому что в далёком прошлом был османским воином и привык отдавать приказы. Ласло Крейвенворт когда-то служил английской короне, пока Надя, цыганка из Балкан, не обратила его в ночь и не сделала супругом. Надя хранит портреты прежней жизни и тайком наблюдает за Джеффом Саклером, охранником парковки, уверенная, что в нём возродился её погибший любимый Грегор. Четвёртый сосед, Колин Робинсон, выглядит чиновником из офиса и не носит плащей. Он высасывает силы бесконечной болтовнёй, поэтому может питаться днём и ходить на работу, оставляя исторических кровопийц в тени. В доме за порядком следит фамильяр Гильермо, десять лет выполняющий любую прихоть Нандора в надежде однажды получить клыки, но пока ему достаются только дежурные благодарности и уборка после ночных трапез.

Однажды приходит весть, что в город прибудет барон Афанас, древний владыка, которого привозят в гробу из Старого Света. Господа готовят жильё: закупают блёстки, гофрированную бумагу и по-своему вспоминают прошлые оргии с ним. Когда гроб раскрывается, барон с удивлением узнаёт, что его подданные за сотни лет так и не покорили ни Америку, ни даже Нью-Йорк. Он приказывает немедленно исправить упущение и начать с родного района. Вампиры решают действовать через местный совет, надеясь протолкнуть нужные постановления, но